Step 1) Go to the Intently website at https://intently.com/#/sign-in
Step 2) Login using your Intently credentials
Step 3) You should receive a prompt like the one below, inviting you to install the extension on your browser. Click the green button and follow any other prompts from your browser to install the extension.
Once that is complete, Intently will be working for you on both your computers!